let $adt = {
    mdl: 'Administration'
    , sub_info: 'System'
    , sub_status: 'Status & Konnektivität'
    , sub_tests: 'Tests'
    // startup checks widget (non-refreshable)
    , startup: 'Startup-Prüfungen'
    , startup_notrun: 'Die Startup-Prüfungen sind deaktiviert oder wurden noch nicht ausgeführt (Fuchs:StartupChecks:Enabled).'
    , startup_on: 'Host'
    , startup_at: 'Ausgeführt (UTC)'
    , chk_ok: 'OK'
    , chk_fail: 'Fehler'
    , chk_skipped: 'übersprungen'
    , chk_KeyVault: 'Azure Key Vault'
    , chk_Database: 'SQL-Datenbank'
    , chk_MFR: 'MFR (ERP)'
    , chk_PdfLicense: 'Spire.PDF-Lizenz'
    , chk_Mailer: 'E-Mail (Startup-Probe)'
    // system info
    , host: 'Host / Server'
    , machine: 'Hostname'
    , os: 'Betriebssystem'
    , framework: 'Framework'
    , env: 'Umgebung'
    , testdep: 'Test-Deployment'
    , pid: 'Prozess-ID'
    , uptime: 'Laufzeit'
    , since: 'Start (UTC)'
    , hours: 'Std.'
    // status cards
    , db: 'SQL-Datenbank'
    , mail: 'E-Mail-Dienst'
    , blob: 'Azure Blob Storage'
    , mfr: 'MFR (ERP)'
    , kv: 'Azure Key Vault'
    // labels
    , server: 'Server'
    , catalog: 'Datenbank'
    , login: 'Login'
    , mailer: 'Mailer aktiv'
    , baseurl: 'Base-URL'
    , account: 'Account'
    , serverid: 'Server-ID'
    , token: 'Token hinterlegt'
    , override: 'OverrideRecipient'
    , overrideActive: 'Umleitung aktiv'
    , enabled: 'Aktiviert'
    , configured: 'Konfiguriert'
    , invContainer: 'Rechnungs-Container'
    , remContainer: 'Mahnungs-Container'
    , host_l: 'Host'
    , creds: 'Zugangsdaten hinterlegt'
    , sync: 'Sync aktiv'
    , vault: 'Vault-URI'
    , appname: 'App-Präfix'
    , seccount: 'Verwaltete Secrets'
    , clientreg: 'Client registriert'
    , duration: 'Dauer'
    , checked: 'Geprüft'
    , detail: 'Detail'
    // status values
    , st_ok: 'OK'
    , st_error: 'Fehler'
    , st_disabled: 'Deaktiviert'
    , st_unconfigured: 'Nicht konfiguriert'
    , st_checking: 'Prüfe…'
    // actions
    , refresh: 'Aktualisieren'
    , refreshAll: 'Alle prüfen'
    , yes: 'Ja'
    , no: 'Nein'
    // test email
    , testmail: 'Test-E-Mail'
    , testmail_btn: 'Test-E-Mail senden'
    , tm_to: 'Empfänger'
    , tm_subject: 'Betreff'
    , tm_body: 'Nachricht'
    , tm_hint: 'Der Versand nutzt die normale E-Mail-Pipeline; bei gesetztem OverrideRecipient wird die Nachricht dorthin umgeleitet.'
    , tm_sent: 'Test-E-Mail übergeben.'
    , tm_failed: 'Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden.'
    , tm_default_subject: 'Fuchs Intranet – Test-E-Mail'
    , tm_default_body: 'Dies ist eine Test-E-Mail aus dem Administrationsbereich des Fuchs Intranet.'
    , loadfail: 'Der Systemstatus konnte nicht geladen werden.'
};